Reise blog von Travellerspoint

Argentinien

censo

Volkszählung in Córdoba

Am Dienstag Abend hatten wir (zum ersten Mal die komplette WG) das unerwartete Sommerwetter (ca. 30 Grad) genutzt, um uns bei gefühlten 23 Grad (um 23 Uhr) leckere picadas an der cañada zu gönnen. Die Bars und Restaurants waren aber nicht nur wegen des guten Wetters überfüllt, sondern auch weil am Mittwoch mal wieder "Feiertag" in Córdoba war. Der censo stand an, die Volkszählung in der Provinz Córdoba. Alle mussten zuhause bleiben bis die cencistas vorbeigekommen waren und ihre seltsamen Fragen gestellt hatten (unter anderem: "Aus welchem Material ist Ihre Wohnung?"). Das sonst so lebendige Córdoba war wie ausgestorben und noch nicht mal disco oder quioscos hatten geöffnet. Über den verfrühten Frühlingsanfang hatten wir uns aber leider zu früh gefreut, denn am Mittwoch sanken die Temperaturen wieder drastisch auf 17 Grad. Deshalb fiel es uns auch nicht ganz so schwer, den Tag im Haus zu verbringen. Glücklicherweise öffneten am Abend die Kinos wieder ihre Türen, sodass wir uns, eingedeckt mit einer Doppelportion panchos (Hot Dogs), im cinerama eine schöne argentinische Komödie ansehen konnten: "Un novio para mi mujer"...

Eingestellt von lilatina 28.08.2008 7:04 PM Archiviert in Argentinien Kommentare (0)

cuarenta y uno?

Schuhe, Stiefel und andere Schnäppchen

Seit ich mich hier in Córdoba einigermaßen eingelebt habe, erscheinen mir die meisten Dinge einfach zu banal und kaum bloggenswert. Aber das liegt wahrscheinlich an der Sichtweise und so habe ich mich entschieden, einfach ein paar Alltagsanekdoten zu erzählen.

Am Montag hat meine 3. Woche im Ergo Club, einem kleinen Fitness Center um die Ecke begonnen. Wie gesagt, aufgrund der ganzen Leckereien wie alfajores, facturas, criollos, empanadas, oreos, tutucas (eine Art Popcorn) und natürlich den ganzen gaseosas wie Coca, Pepsi usw. (Coca light ist hier irgendwie ziemlich verpönt) muss jetzt mal abgespeckt werden. Mitglied im Club zu werden war wesentlich einfacher als eine geeignete Sporthose zu bekommen, die ich natürlich nicht aus Deutschland mitgebracht hatte. In meiner "Not" bin ich auf eine Schlabber-Schlafanzughose ausgewichen, die ich vielleicht sogar auch so auf der Straße anziehen könnte (gibt es diesen häßlichen Schlabberlook auch in Europa?). Eine Woche später habe ich dann in einem kleinen Geschäft bei uns um die Ecke eine "echte" Jogginghose entdeckt, die in XL sogar etwas länger als 3/4 war. Für 30 Pesos ein echtes Schnäppchen, dachte ich mir, und außerdem steht an der Seite so was wie Dizy Lizy drauf. Schade nur, dass sie dann direkt bei der ersten Übung an der unvorteilhaftesten Stelle gerissen ist...
Auch ansonsten gestaltet sich das Klamotten shoppen hier für mich nicht besonders einfach: Ich habe bestimmt insgesamt schon an die 40 Oberteile anprobiert. Wie praktisch, dass es in den meisten Geschäften auch immer nur eine Größe gibt! Von schönen Leder-Stiefeln ganz zu schweigen! Nachdem ich fast 2 Wochen lang alle zapaterías abgeklappert und vergebens Größe 41 verlangt hatte, änderte ich meine Strategie und verlangte einfach Größe 40. Nun muss man aber wissen, dass es 1. nur 10 % der schönen Schuhe und Stiefel in der gigantischen Größe 40 gibt und dass 2. Argentinier einfach nur gerne so tun, als könnten sie einem weiterhelfen anstatt gleich mit der Wahrheit rauszurücken. So quetschte ich meine armen Füße schon mehrfach in 38er und 39er Stiefelchen.
Um so erstaunter war ich dann, als meine Pechsträhne ein Ende zu haben schien. Meine gerissene Sporthose wurde ordentlich genäht und verstärkt und hält bis heute. Dem Verkäufer laufe ich ab und zu über den Weg und er fragt mich dann immer nach meinem Befinden und dem der Hose;-) Selbst meine Einkaufstüte voller Kosmetika von Farma City, die ich aus lauter Frust über die nicht passenden Klamotten in einer Boutique liegen gelassen hatte, bekam ich trotz des langen Wochenendes dazwischen zurück, vollständig. Und am Samstag habe ich mir Schuhe gekauft - kein Leder, keine Stiefel, aber sie passen!!!

DSCN6708.jpg
Fußgängerzone

Eingestellt von lilatina 7:23 PM Archiviert in Shopping | Argentinien Kommentare (0)

Iguazú

Un viaje a las tres fronteras

sunny 24 °C
View Auf und davon nach Argentinien auf lilatina's Reise-Karte.

Nach 22 Stunden Busfahrt, die uns die nette azafata von Expreso Singer durch Wein und Champagner erträglich machte (:-)), kamen wir am Freitag, den 8.8.08, in Puerto Iguazú an. Es erwartete uns ein völlig anderes Klima als in Córdoba, was wir ca. 1500 Kilometer südlich hinter uns gelassen hatten. Am Samstag machten wir uns auf zu den cataratas, den berühmten Wasserfällen von Iguazú. Mit viel Text wird man diesem Naturwunder nicht gerecht, daher jetzt ein paar Fotos.

Die Macht des Wassers

4cataratas.jpg

So sieht ein richtiger Turi aus: Mit Regencape am Teufelsschlund, la garganta del diablo.

3garganta_del_diablo.jpg

Was für ein Panorama! Vor diesem Hintergrund musste natürlich geposed werden.

8regenbogenpanorama.jpg

Vor dem salto dos hermanas, Wasserfall "Zwei Schwestern"

12salto_dos_hermanas.jpg

Tiere des Urwalds, coatis und mariposas (Nasenbären und Schmetterlinge)

6nasenb_r.jpg 5mariposa.jpg

Drei rubias am Dreiländereck. Am letzten Tag "wanderten" wir noch zum Zusammenfluss von Iguazú und Paraná, an der Grenze von Paraguay, Brasilien und Argentinien.

15drei_chi.._l_nder.jpg

Eingestellt von lilatina 16.08.2008 7:17 AM Archiviert in Tourist Sites | Argentinien Kommentare (0)

Buena vista

Eingestellt von lilatina 10:12 PM Archiviert in Argentinien Kommentare (0)

Un cuarto de siglo

Cumpleaños


View Auf und davon nach Argentinien auf lilatina's Reise-Karte.

DSCN6434.jpg

Die ersten Glückwünsche zum Geburtstag kamen schon um kurz nach 19 Uhr des 28.7. aus Deutschland. Dieses Jahr war ich meinem eigenen Geburtstag ja 5 Stunden hinterher...
In Córdoba wurde ich von meinen lieben Mitbewohnern Cathi und Sebas traditionsgemäß um Mitternacht mit einer leckeren Dulce de leche-Torte und einem que lo cumplas feliz Ständchen überrascht.

DSCN6433.jpg

Auch am anderen Ende der Welt wurde gesungen: Der Essener Chor meldete sich über skype während mich die Egmonder fernmündlich hochleben ließen. Mein lieber Herr Gesangsverein! :-)

Für den Geburtstagsabend hatte ich ein paar Leute ins depto eingeladen, um auf das Viertel Jahrhundert mit Fernet, Gancia, Wein und Bier anzustoßen. Außerdem gab es ñoquis (man achte auf die Schreibweise!) mit zweierlei salsa und Salat.

DSCN6439.jpg

Verhältnismäßig ruhig klang die Nacht dann mit ein paar Runden UNO aus. Obwohl wir am Ende nur noch zu fünft waren und friedlich Karten spielten, wäre fast noch die Polizei vorbeigekommen. Der Hausdrachen von Nachbarin hatte sich über den Lärm beschwert. Que conducta...

Eingestellt von lilatina 02.08.2008 10:22 AM Archiviert in Events | Argentinien Kommentare (0)

(Einträge 11 - 15 von 20) Vorher « Seite 1 2 [3] 4 » Nächste